You are viewing a single comment's thread from:
RE: Chapter 22: The Grave of the Old World第二十二章：旧世界的坟墓
A 50-year-old underground ruin, a lab full of cobwebs. Built especially for me, it seems, if they’ve been waiting for me for 50 years. There’s nothing left, and there are cobwebs, so there’s life in this vault. Onwards we march, even if it’s just to answer a few questions that, at the very least, will ease the pain in my eye sockets and my brain, or what’s left of it.
What is the energy source that has been active all these years? That desiccated body must surely have an ID.
一座已有50年历史的地下废墟，一个布满蛛网的实验室。既然他们已经等了我50年，看来这地方似乎是专门为我建造的。这里空无一物，却布满蛛网，说明这座地窖里仍有生命迹象。我们继续前行，哪怕只是为了解答几个问题——这些问题至少能缓解我眼眶和脑海中的疼痛，或者说，缓解那残存的痛苦。这些年来一直活跃的能源究竟是什么？那具干瘪的尸体肯定有身份标识。
不要放弃。不要放弃自己，也不要放弃生命——直到你找到一个安身立命、安息长眠的好地方。总会有人在等你。哪怕要等上半个世纪。
Thank you so much, Kitty. Fifty years in the dark, waiting for an ID and an answer... the ruins of the Old World always hold the heaviest secrets. Your words ('Don't give up') hit right at the core of the story—and the creator. Thank you for walking through this underground wasteland with me.
No problem. I’m used to walking around in the dark. So I’ll happily tag along and we’ll go and have a look around. You know how it is – once you’ve got used to the dark, there’s all sorts of things here, and much more than you’re used to. On top of that, there are tactics to consider, and you can lead the way – finding our way back isn’t an option, is it? I did have to think for a moment about that blue liquid, though. You said it’s poisonous, but if I remember correctly, Old Chen’s companions were already covered in it and didn’t suffer any ill effects. That mega-brain, and the merging of the brains of the old leaders of Pan Asia, was also a brilliant idea, by the way.
没问题，我习惯在黑暗中走动。所以我乐意陪你一起走，然后我们去探查一番。你知道的，一旦适应了这里的黑暗，就会发现各种东西，甚至比你想象的还要多。此外，还有战术要考虑，而且你得走在前面，毕竟在路上找路，回头可不是个选项，对吧？我还是忍不住想起了那种蓝色液体。你说过它有毒，但如果我没记错的话，老陈的同伴们早就接触过了，却没出什么事。那个超级大脑，还有泛亚老领导们大脑的融合，顺便说一句，也是个不错的发现。
在“十月”项目中，我同样担任策展人，又负责“booming03”项目，但只分配了两名团队成员，真不知道这会搞成什么样。
0.00 SBD,
0.01 STEEM,
0.01 SP
Wow, Kitty, you have an eagle eye! You actually caught that detail about the blue liquid. You are absolutely right, it is highly toxic. Old Chen's crew survived the initial contact because of their basic cyber-dermal plating which offered temporary resistance—but don't worry, they will definitely face some nasty side effects later! I'm thrilled you enjoyed the 'mega-brain' concept.
And huge congratulations on continuing as a curator for October! Being in charge of the booming03 project with only two team members sounds incredibly stressful. But like you said, you are used to walking in the dark—if anyone can handle that pressure and guide the community, it’s you. Thank you so much for the massive support today, it means the world to me. Please don't overwork yourself!