You might be overthinking it. A shared spreadsheet for packages plus a simple check-in form works fine, and it costs nothing to set up.