TERRORISMO ROSSO E NERO 🇮🇹🇬🇧

🇮🇹
Ho letto recentemente un libro di Vincenzo Mantovani intitolato IL CATTIVO MAESTRO che parla degli anni di piombo e del terrorismo di quella decade.
Narra di un professore universitario che abbraccio' la causa del movimento senza mai sfociare lui nella violenza, restando una sorta di fiancheggiatore idealista, storia gia' sentita.

Nel romanzo si fa 8 anni di galera poi emigra in Francia, terra' di adozione di molti brigatisti rossi, alcuni dei quali ancora presenti in quel paese.
Il concetto del libro che viaggia nella linea sottile fra fantasia e fatti realmente accaduti, e' che mentre i terroristi rossi sono stati in buona parte uccisi, sono finiti in galera, qualcuno e' stato un pentito ed altri sono riparati all'estero quelli neri l'hanno fatta quasi tutti franca.
La spiegazione e' chiara.

In un momento storico in cui il PCI era alle soglie del potere con il 35/40% dei voti si doveva creare un clima che accostasse il Comunismo al terrorismo per fare in modo che la gente si spaventasse ed auspicasse un intervento delle forze armate.
Non a caso in quel periodo nasce Gladio ed altri gruppi neofascisti che, in combutta coi nostri servizi e con gangli dello stato, hanno compiuto attentati per alzare la tensione nel paese ed evocare il pericolo rosso.

C'era stata anche la presa di potere da parte dei colonnelli in Grecia episodio che fece sperare i neofasciti e i gangli dello stato coinvolti che una cosa simile fosse possibile anche da noi.
Per alzare la tensione occorreva pero' che fosse il terrorismo rosso a far paura alla gente, il libro parla di infiltrazioni di fascisti ed agenti al servizio dello stato fra gli uomini delle Brigate Rosse anche ad alto livello, per fare in modo che le Brigate stesse compissero sempre piu' attacchi efferati.

Ero piccolo in quegli anni, ricordo poco, so pero' che Moro fu rapito proprio mentre si era alle soglie del compromesso storico voluto proprio del leader DC, cioe' i Comunisti in un governo.
L'argomento e' vastissimo ed e' piu' il non detto che il detto, resta pero' il fatto che i terroristi rossi hanno fatto tutti una brutta fine mentre quelli neri o sono stati eletti in parlamento oppure si sono rifugiati in paesi amici, senza nascondersi, facendo una bella vita.
🇬🇧
I recently read a book by Vincenzo Mantovani titled Il cattivo maestro (The Bad Mentor), which deals with the "Years of Lead" and the terrorism of that decade.
It tells the story of a university professor who embraced the movement's cause without ever resorting to violence himself, remaining a sort of idealistic sympathizer—a familiar story.

In the novel, he serves eight years in prison and then emigrates to France, the adopted home of many Red Brigades members—some of whom still reside there.
The book—which straddles the fine line between fiction and actual events—conveys the idea that while Red terrorists were largely killed, imprisoned, turned state's evidence, or fled abroad, the "Black" (neo-fascist) terrorists mostly got away with it.
The explanation is clear.

At a historical moment when the PCI (Italian Communist Party) was on the verge of power with 35–40% of the vote, a climate had to be created that linked Communism to terrorism; the goal was to frighten the public and make them desire military intervention.
It is no coincidence that Gladio and other neo-fascist groups emerged during this period; in league with our intelligence services and elements within the state apparatus, they carried out attacks to stoke national tension and conjure up the "Red menace."

There had also been the seizure of power by the Colonels in Greece—an event that led neo-fascists and their allies within the state apparatus to hope that a similar scenario might be possible in Italy.
However, to escalate tension, it was necessary for Red terrorism to be the source of public fear; the book discusses how fascists and state agents infiltrated the Red Brigades—even at high levels—to ensure the group carried out increasingly brutal attacks. I was young back then and remember little, but I do know that Moro was kidnapped just as the "Historic Compromise"—a move championed by the Christian Democrat leader himself to bring the Communists into the government—was on the verge of becoming a reality.
It is a vast subject, and what remains unsaid often outweighs what is actually spoken; the fact remains, however, that the "Red" terrorists all met a grim end, whereas the "Black" terrorists either got elected to Parliament or took refuge in friendly countries—living the good life openly, without ever having to hide.