Broken Pipes ||Tuberías rotas [Eng/Esp]steemCreated with Sketch.

in GEMS • 2 months ago (edited)

"What a mess!" I exclaimed as I stuck my head into the hole in the wall. What I saw was a tangle of old and new pipes that looked like they had been installed by a confused octopus. There was a green gas pipe with a red cap, a thick white water pipe, and a couple of black hoses that seemed completely unnecessary.

I scratched my head and sighed. "This is going to take some time," I told the homeowner, an elderly lady who was looking at me with a worried expression.

It turned out she had tried to fix a water leak herself, following a YouTube tutorial. But the tutorial was in German, and she only spoke Spanish. The result was a jumble of pipes leading nowhere and a leak that was now even worse.

With the patience of a saint, I began to untangle the mess. I spent hours cutting, soldering, and connecting pipes. In the end, I managed to fix the leak and get everything in order. The homeowner was so grateful that she made me a cup of coffee and gave me a generous tip.

And just like that, I—the plumber—saved the day, one pipe at a time.

"¡Qué lío!" exclamé al meter la cabeza en el agujero de la pared. Lo que vi fue una maraña de tuberías viejas y nuevas que parecían haber sido instaladas por un pulpo confundido. Había un tubo de gas verde con un tapón rojo, un tubo de agua blanco y grueso, y un par de mangueras negras que parecían estar de más.

Me rasqué la cabeza y suspiré. "Esto va a llevar tiempo", le dije a la dueña de la casa, una señora mayor que me miraba con cara de preocupación.

Resulta que la señora había intentado arreglar una fuga de agua ella misma, siguiendo un tutorial en YouTube. Pero el tutorial estaba en alemán y ella solo hablaba español. El resultado fue una mezcla de tuberías que no llevaban a ninguna parte y una fuga de agua que ahora era aún peor.

Con paciencia de santo, comencé a desenredar el desorden. Pasé horas cortando, soldando y uniendo tuberías. Al final, logré arreglar la fuga y dejar todo en orden. La dueña de la casa estaba tan agradecida que me preparó una taza de café y me dio una propina generosa.

Y así, yo, el plomero, salvé el día, una tubería a la vez.

Sort:  

It’s impressive how you untangled the “octopus” of old and new pipes—did you have to replace any of the black hoses that looked unnecessary? 👷‍♂️🔧🌊

Mirá, el tubo de gas verde con tapón rojo me llamó la atención, parecía sacado de un manual de otro siglo. Pensá que el tutorial en alemán provocó todo el embrollo; ¿te pasó algo similar alguna vez? ☕