Chapter 50: The Meat Grinder Express第五十章:绞肉机专列
📖 Previous Chapter / 上一章: The Blind Oracle第四十九章:盲眼先知
Ground didn't just shake. It went soft. Like stepping on a rotten mattress.
The noise alone made my teeth hurt before the damn thing even showed up. The 'Conductor' smashed into the station, hitting me with a blast of dead air that smelled like burnt wires and old blood. It used to be a Pan-Asia subway train. Once upon a time. Now? Covered in this nasty, breathing crust. Like a giant roach wearing a steel shell. Those two yellow lights up front weren't headlights. Eyes. Massive, staring bug eyes dripping black goo all over the tracks.
It didn't brake. Just kept screaming against the rails, throwing sick orange sparks everywhere.
"Jump!" 22 screamed. His scarred-up face lit up in the sparks. Guy didn't even blink. He just threw himself off the ledge and grabbed onto this disgusting mix of rusty rebar and meat hanging off the side of a passing car.
No time to second-guess. I shoved my gun away, ignored my screaming leg, and went for it.
Gloved hands smacked into freezing slime. My bad knee hit the metal so hard I almost puked. Wind ripping at me. Something thick and wet lashed out from the armor, blindly feeling around my neck. 22 grabbed my jacket and practically threw me inside through a busted door. We hit the metal floor hard.
Pitch black after that. The beast sped up, swallowing us back into the tunnel. Just laid there choking on dust. Clack-clack. Clack-clack. The track noise drilling right into my spine.
"Light," 22 whispered. "Keep it low."
I clicked the flashlight on. Narrow beam. And then I stopped breathing.
Not a passenger car. Not even close. Freezing cold in here. Smelled exactly like a hospital morgue dipped in battery acid. Heavy glass tanks bolted straight to the floor grids, buzzing with cheap electricity.
I dragged my messed-up leg to the first tank. Wiped the frost off the glass with my sleeve.
A head. Just a head, floating in sick green juice. Chopped clean at the neck. Wires jammed right up into the brainstem. But the head itself... that thin hair combed straight back. That ugly mole. The sharp jaw.
Lao Jin.
I swung the light. Next tank? Lao Jin. Third one? Lao Jin. Hundreds of them. Rows and rows of that bastard, just sleeping peacefully in little jars.
"Spare parts," 22 muttered. He walked down the aisle not even caring. "Taproot burns processors out too fast. Needs fresh meat for the network."
I couldn't even form a sentence. "What..."
"Delivery chute," he cut me off, pointing his big knife at the back. "Key. Now."
Big heavy blast door back there. Spotless steel. Right in the middle was this crazy brass thing. Looked like old antique gears smashed together with a high-tech scanner.
Hands shaking, I pulled Lao Jin's heavy key out. Jammed it in. Twisted.
Click.
Door didn't move. But a busted screen above it woke up. Neon green text puked across the glass.
[OVERRIDE ACCEPTED. BIO-LOCK OFF.]
[NEW ROUTE: CORE VAULT. WELCOME BACK, OVERSEER JIN.]
Then the sound hit. A wet, nasty thump happening all at once.
I looked back.
Every single head in those tanks... eyes wide open. Staring right at me. Their mouths started moving together. A fake, robotic voice blasted from the ceiling.
"Delivery confirmed. Subject 43 secured."
Blood ran cold. Reached for my gun, spinning around to face 22.
But he wasn't hunched over anymore. Standing totally straight. Staring at me with this sickening smirk I knew too well. His blind eye wasn't white anymore. It was glowing red.
"Good job, 43."
Not his voice. Lao Jin's oily, raspy voice coming right out of the scarred clone's mouth.
"Couldn't bring the key down myself," the thing wearing 22's face said. "Roots would've smelled my clearance a mile away."
地面不仅仅是在震动。它变软了,感觉就像踩在一张腐烂的床垫上。
那玩意儿还没现身,单是隧道里传来的轰鸣声就震得我牙根发酸。“列车长”一头撞进了死寂的车站,带来一阵令人窒息的狂风,夹杂着电线烧焦和陈年旧血的恶臭。这东西曾经是一列泛亚联盟时代的地铁列车。很久以前是。现在?它表面覆盖着一层令人作呕的、不断起伏的硬壳。看起来就像一只披着钢铁外壳的巨型蟑螂。车头那两盏刺眼的黄灯根本不是车灯。是眼睛。巨大的、死死盯着前方的虫子复眼,正往轨道上滴着黑色的黏液。
它没有刹车。生锈的车轮在铁轨上疯狂摩擦尖叫,在黑暗中爆出一大片病态的橘红色火花。
“跳!”22批次吼道。他那张满是伤疤的脸在火花中闪烁。这家伙连眼睛都没眨一下,直接从破碎的站台上纵身跃起,一把抓住了飞驰而过的车厢侧面一丛由生锈钢筋和肉质藤蔓混合而成的凸起。
没时间犹豫了。我把枪塞回枪套,无视了那条残腿传来的杀猪般的剧痛,猛地扑了过去。
戴着手套的双手狠狠砸在冰冷、黏滑的钢铁上。我的坏膝盖磕在车厢上,痛得我差点吐出来。狂风撕扯着我。一条粗壮湿滑的触手从装甲里甩出来,在我脖子周围盲目地摸索着。22批次一把揪住我的夹克,几乎是把我从一扇破门框里扔了进去。我们重重地砸在金属地板上。
随后是伸手不见五指的黑。巨兽加速,将我们重新吞回了隧道。我躺在那儿,被灰尘呛得直咳嗽。咔哒咔哒。咔哒咔哒。 铁轨的噪音直接钻进我的脊椎。
“手电。”22批次在暗处低语,“光线压低。”
我按开手电。聚光模式。紧接着,我连呼吸都停了。
这根本不是客运车厢。八竿子打不着。里面冷得像冰窖,闻起来就像是泡在电池酸液里的医院停尸房。一排排沉重的玻璃罐直接用螺栓死死钉在地板格栅上,伴随着廉价的电流声嗡嗡作响。
我拖着残腿挪到第一个罐子前。用袖子抹掉玻璃上的冰霜。
一颗头。仅仅是一颗头,漂浮在病态的绿色液体里。脖子被切得干干净净。一堆合成电缆直接插进脑干。但这还不是最恶心的。恶心的是那张脸。向后梳的稀疏头发。右耳下那颗丑陋的黑痣。锋利的下颌线。
老金。
我猛地把手电筒扫过去。下一个罐子?老金。第三个?还是老金。成百上千个。一排又一排的那个老王八蛋,正安详地在小玻璃罐里睡着大觉。
“备用零件。”22批次嘟囔着。他在过道里走着,看都不看一眼。“‘主根’烧毁处理器的速度太快。需要新鲜的肉来维持网络运行。”
我甚至连一句完整的话都拼不出来。“这到底……”
“投料管道。”他打断了我,用开山刀指着车厢尽头。“钥匙。拿来。”
后面是一扇沉重的防爆门。一尘不染的钢铁。正中央嵌着一个疯狂的黄铜装置。看起来像是古董齿轮和高科技扫描仪强行砸在了一起。
我的手抖得厉害,掏出老金那把沉重的黄铜钥匙。猛地插进去。一拧。
咔哒。
门没动。但上面一块破裂的屏幕亮了。荧光绿色的代码吐满了整个玻璃。
[最高权限覆写成功。生物锁已解除。]
[新路线:核心金库。欢迎回来,金主管。]
紧接着,那个声音传来了。一阵整齐划一的、湿漉漉的砰砰声。
我缓缓转过头。
那些罐子里的每一颗头……全都睁开了眼睛。死死地盯着我。他们的嘴巴开始同步张合。一个虚假的机械合成音从车厢天花板的喇叭里砸了下来。
“货物已确认。43号实验体已回收。”
我的血瞬间凉透了。我猛地伸手去拔枪,转身直面22批次。
但他不再佝偻着背了。他站得笔直。用一种我再熟悉不过的、令人作呕的冷笑盯着我。他那只浑浊的瞎眼不再是白色的了。它正闪烁着红光。
“干得漂亮,43号。”
不是他的声音。是从那个刀疤脸克隆体嘴里冒出来的,老金那油滑又沙哑的声音。
“我没法亲自把钥匙带下来,”那个顶着22批次脸的东西说道。“‘主根’隔着一英里就能闻出我的权限。”
Author's Note: ️ Author's Note / 原创声明
[EN] This chapter’s text is 100% human-authored. The original story was written in Chinese (my native language) and then manually translated and refined to break away from AI-generated stiffness. I am doing my best to preserve the authentic cyberpunk vibe and emotional tension in the English translation. (Note: The cover illustration was generated using AI tools strictly based on my original story prompts.) Thank you to the CCC community, the curators, and all my readers for supporting genuine human creators and following my journey!
Note: The English version is translated from my original Chinese text with the help of translation and AI grammar tools.
[CN] 本文正文为本人 100% 全手工原创。原版故事使用我的母语中文创作,并经过人工翻译与精心润色,以摆脱 AI 翻译的生硬感,尽最大努力在英文版中保留原汁原味的赛博朋克氛围与情感张力。(注:本文封面配图为作者根据本人小说情节,使用 AI 工具生成的概念视觉图。) 感谢 CCC 社区、各位策展人以及所有读者对真实人类创作者的持续支持与鼓励,感谢大家一路以来的陪伴