It is October—the month of Inktober for the past seventeen years. It is never too late to find out about it.

Since I completed my second exercise yesterday, I’ll share it here without overthinking it. I assure you, it looks better on paper than it does in the photographs.

The keyword for Day 2 of Inktober is relic. I browsed an image site to pick something I liked, and there it was a beautiful coffee grinder.

I love coffee and appreciate these artifacts born of human ingenuity. They possess a classic, warm, vintage feel—antiques that, in all likelihood, still serve their original purpose.

I began the exercise by sketching the figure's outlines in pencil. Then, I refined the lines and started going over them with a black pen.

---

At the same time, I filled in the shadowed areas using bolder, closely spaced strokes.

Finally, I lightly applied the pen tip to the highlights and lighter sections of the wood-and-metal piece.

Something about the perspective still didn't look quite right to me; I believe I fixed it by straightening the line and making it thicker.

The original object features red details, so I used a red pen for those parts. Yes, it lacks the rooster but I didn't dare.

---

---

---

Original text in ESP

Estamos en octubre, el mes del Inktober desde hace diecisiete años. Nunca es tarde para enterarse y como ya hice mi segundo ejercicio el día de ayer pues lo compartiré sin buscarle muchos peros. Les aseguro que me gusta más cómo se ve en el papel que como se refleja en las fotografías.

El segundo día del Inktober la palabra clave es reliquia. Recurrí a una página de imágenes para escoger algo que me gustara. Y allí estaba este hermoso molinillo de café.

Me encanta el café y me gustan estos artefactos que ha producido el ingenio humano. Tienen ese aire clásico, cálido y antiguo. Antigüedades que muy probablemente aún cumplen su función.

Inicié mi ejercicio trazando a lápiz las líneas de la figura. Luego las pulí y seguidamente comencé a repasar con lapicero negro.

Simultáneamente fui llenando los espacios de sombras con trazos más marcados y unidos entre sí.

Finalmente pasé la punta del lapicero muy sutilmente en los puntos de luz y áreas más claras de la pieza de madera y metal.

El original tiene partes y detalles en rojo, así que apliqué el lapicero en ese color. Sí, faltó el gallo, es que no me atreví.

Había algo que no me cuadraba respecto a la perspectiva, creo haberlo corregido enderezando la línea dándole mayor grosor.

---

Todas las imágenes son de mi autoría, captadas con un teléfono celular Tecno Spark exclusivamente para esta publicación

---

Invito a participar a @lunasilver, @s-alvarez y @sol02

https://steemit.com/artonsteemit/@wakeupkitty/inktober-2026-prompts-for-artists-join-in-wwr67r

---